diff --git a/js/admin.js b/js/admin.js
index 425035c..5b12ecf 100644
--- a/js/admin.js
+++ b/js/admin.js
@@ -145,61 +145,59 @@ function renderAdminTable() {
     const countLabel = document.getElementById('admin-count-label');
     if (countLabel) countLabel.textContent = `${filtered.length} élément(s)`;
 
-    // 4. Gestion de la pagination
+    // 4. Pagination
     const totalPages = Math.ceil(filtered.length / itemsPerPage) || 1;
     if (currentPage > totalPages) currentPage = totalPages;
     const startIdx = (currentPage - 1) * itemsPerPage;
     const pageItems = filtered.slice(startIdx, startIdx + itemsPerPage);
 
-    // 5. Rendu des lignes
+    // 5. Rendu
     pageItems.forEach(f => {
         const tr = document.createElement('tr');
         
         let infoHtml = '';
         if (currentAdminTab === 'critique') {
-            // Étoiles avec demi-étoiles + badge numérique
             infoHtml = `
                 <div class="info-cell">
                     <span class="tbl-stars">${getStarsHTML(f.rating)}</span>
                     <span class="rating-badge">${parseFloat(f.rating).toFixed(1)}</span>
                 </div>`;
             
-            // Badge streaming ou physique
             if (f.streaming && f.streaming !== 'Disponible en support physique ou Cinéma') {
                 infoHtml += `<span class="streaming-badge" title="${f.streaming}">${f.streaming}</span>`;
             } else {
                 infoHtml += `<span class="physical-badge">🎟️ Cinéma / Physique</span>`;
             }
         } else {
-            // Vidéothèque : format + durée
             infoHtml = `<span class="badge-format">${f.format || '-'}</span>`;
             if (f.length) infoHtml += `<span style="font-size:0.8rem; color:var(--muted); margin-left:0.4rem;">${f.length}</span>`;
         }
 
         tr.innerHTML = `
-            <td style="text-align:center; width:40px;">
+            <td>
                 <input type="checkbox" class="film-checkbox" value="${f.id}" onclick="toggleSingleSelect('${f.id}', this)">
             </td>
-            <td style="width:60px; text-align:center;">
+            <td>
                 ${f.poster ? `<img src="${f.poster}" class="thumb" alt="Affiche">` : '<div class="thumb-ph"><i class="ti ti-photo"></i></div>'}
             </td>
             <td><strong>${f.title}</strong></td>
-            <td style="color:var(--text-secondary);">${f.year || '-'}</td>
-            <td style="color:var(--text-secondary);">${f.director || '-'}</td>
+            <td>${f.year || '-'}</td>
+            <td>${f.director || '-'}</td>
             <td><div class="info-cell">${infoHtml}</div></td>
-            <td class="tbl-actions" style="width:100px; text-align:right;">
-                <button onclick="openEditModal('${f.id}')" title="Éditer"><i class="ti ti-edit"></i></button>
-                <button class="del" onclick="deleteSingleFilm('${f.id}')" title="Supprimer"><i class="ti ti-trash"></i></button>
+            <td>
+                <div class="tbl-actions">
+                    <button onclick="openEditModal('${f.id}')" title="Éditer"><i class="ti ti-edit"></i></button>
+                    <button class="del" onclick="deleteSingleFilm('${f.id}')" title="Supprimer"><i class="ti ti-trash"></i></button>
+                </div>
             </td>`;
         tbody.appendChild(tr);
     });
 
-    // 6. Synchronisation des checkboxes avec selectedIds
+    // Synchronisation checkboxes
     document.querySelectorAll('.film-checkbox').forEach(cb => {
         cb.checked = selectedIds.has(cb.value);
     });
 
-    // 7. Rendu de la pagination
     renderPagination(totalPages, filtered.length);
 }