diff --git a/admin/dashboard.html b/admin/dashboard.html
index e9ce96b..dc7e1cf 100644
--- a/admin/dashboard.html
+++ b/admin/dashboard.html
@@ -236,13 +236,29 @@
             <button class="btn-action primary" style="width: 100%; justify-content: center;" onclick="closeSuccessModal()">OK</button>
         </div>
     </div>
-<div class="overlay" id="ean-modal">
+<div class="overlay" id="add-choice-modal">
+    <div class="modal" style="max-width: 400px; text-align: center;">
+        <h2 class="modal-h" style="justify-content: center;">Ajouter une œuvre</h2>
+        <p style="margin-bottom: 20px;">Comment souhaitez-vous ajouter cette œuvre ?</p>
+        
+        <div style="display: flex; flex-direction: column; gap: 10px;">
+            <button class="btn-action" onclick="openEanModal()">
+                <i class="ti ti-barcode"></i> Ajouter par EAN (Auto)
+            </button>
+            <button class="btn-action outline" onclick="openManualForm()">
+                <i class="ti ti-edit"></i> Saisie manuelle
+            </button>
+        </div>
+    </div>
+</div>
+
+<div class="overlay" id="ean-input-modal">
     <div class="modal" style="max-width: 400px;">
-        <h2 class="modal-h">Ajout rapide par EAN</h2>
-        <input type="text" id="ean-input" placeholder="Code-barres (EAN)..." style="width: 100%; padding: 12px; margin: 15px 0; border: 1px solid var(--border); background: var(--surface); color: var(--text); border-radius: 8px;">
+        <h2 class="modal-h">Ajout par EAN</h2>
+        <input type="text" id="ean-input" placeholder="Scannez ou tapez le code-barres..." style="width: 100%; padding: 12px; margin: 15px 0; border: 1px solid var(--border); background: var(--surface); color: var(--text); border-radius: 8px;">
         <div style="display: flex; gap: 10px; justify-content: flex-end;">
-            <button class="btn-action outline" onclick="document.getElementById('ean-modal').classList.remove('open')">Annuler</button>
-            <button class="btn-action" onclick="submitEan()">Ajouter l'œuvre</button>
+            <button class="btn-action outline" onclick="closeEanModal()">Annuler</button>
+            <button class="btn-action" onclick="submitEan()">Ajouter</button>
         </div>
     </div>
 </div>