diff --git a/api.php b/api.php
index 0f63ab5..985b02b 100644
--- a/api.php
+++ b/api.php
@@ -787,27 +787,29 @@ case 'save_config':
     break;
     
 case 'get_films':
-    // 1. Récupération des critiques
-    $critiques = $pdo->query("SELECT id, title, year, director, poster, rating, review, NULL AS description, streaming, 'critique' AS type, NULL AS format FROM critiques ORDER BY id DESC")->fetchAll();
-    
-    // Correction des notes (format entier si rond)
-    foreach ($critiques as $row) {
-        if ($row['rating'] !== null) {
-            $ratingVal = (float)$row['rating'];
-            $row['rating'] = ($ratingVal == floor($ratingVal)) ? (int)$ratingVal : $ratingVal;
+        // 1. Récupération des critiques
+        $critiques = $pdo->query("SELECT id, title, year, director, poster, rating, review, NULL AS description, streaming, 'critique' AS type, NULL AS format FROM critiques ORDER BY id DESC")->fetchAll();
+        
+        // CORRECTION : Utilisation du & pour modifier le tableau original
+        foreach ($critiques as $row) {
+            if ($row['rating'] !== null) {
+                $ratingVal = (float)$row['rating'];
+                $row['rating'] = ($ratingVal == floor($ratingVal)) ? (int)$ratingVal : $ratingVal;
+            }
         }
-    }
-    unset($row);
+        unset($row); // Sécurité pour libérer la référence
 
-    // 2. Récupération de la vidéothèque
-    $videotheque = $pdo->query("SELECT id, title, year, director, poster, NULL AS rating, NULL AS review, description, NULL AS streaming, 'videotheque' AS type, format FROM videotheque ORDER BY id DESC")->fetchAll();
+        // 2. Récupération de la vidéothèque
+        $videotheque = $pdo->query("SELECT id, title, year, director, poster, NULL AS rating, NULL AS review, description, NULL AS streaming, 'videotheque' AS type, format FROM videotheque ORDER BY id DESC")->fetchAll();
 
-    // 3. Retourne les deux listes séparées
-    echo json_encode([
-        'critiques' => $critiques,
-        'videotheque' => $videotheque
-    ]);
-    break;
+        // LOGGING : Utile pour voir dans php_errors.log si les tables sont vides
+        error_log("API get_films - Critiques trouvées: " . count($critiques) . " | Vidéothèque: " . count($videotheque));
+
+        echo json_encode([
+            'critiques' => $critiques,
+            'videotheque' => $videotheque
+        ]);
+        break;
     
     case 'save_film':
         checkAuth($pdo);